Chloe travaille dans l'événementiel, elle organise une foire de Noël dans la ville de Fairmont. Elle tombe amoureuse d'Evan, mais ce dernier vient d'être muté et part à l'étranger.

Penny se rend chez sa grand-mère pour retravailler son roman. Cependant, cette dernière complote avec sa voisine pour que leurs petits-enfants se remettent ensemble. Gênés par la situation, Penny et Jason font croire qu'ils sont à nouveau en couple…