« Au secours, j'ai trente ans ! » sont les premiers mots d'Olivia après quinze ans de coma. Si elle a le corps d'une adulte, avec cette nouvelle poitrine qui n'est pas pour lui déplaire, Olivia a toujours sa mentalité d'ado. Avec la spontanéité et la maladresse d'une gamine, cette superbe femme de 30 ans se dépêche de rattraper le temps perdu. Reconquérir Mathieu, son premier amoureux, est son obsession... Car un amour de jeunesse, ça dure toute la vie, non ? Sauf quand celui-ci s'est marié avec Marie-Lou... sa meilleure amie.

Alice Lantins a 38 ans. Elle est belle, ambitieuse et fait preuve d’une impeccable conscience professionnelle au point d’en oublier sa vie privée. Bref, elle a tout pour devenir la prochaine rédactrice en chef du magazine « Rebelle », tout sauf son image de femme coincée. Mais lorsque le jeune et charmant Balthazar, à peine 20 ans, va croiser le chemin d’Alice, le regard de ses collègues va inexplicablement changer. Réalisant qu'elle détient la clef de sa promotion, Alice va feindre la comédie d’une improbable idylle.

Parmi les ouvrières massivement licenciées dont elle a la charge, Marithé, qui travaille dans un centre de formation pour adultes, remarque Carole, qui ne paraît guère à sa place. Elle la retrouve le soir même, en patronne du luxueux restaurant dont son mari Sam est le cuisinier inspiré. Carole la présente comme une amie du club de gym. Au fil des entretiens de formation, Marithé comprend que Carole se sert d'elle comme prétexte pour couvrir ses rendez-vous avec son amant. De son côté, Marithé n'est pas insensible au charme de Sam, en plein chantier, qui prépare l'ouverture d'un second restaurant en ville. Marithé perd peu à peu le contrôle de la situation...

Zoé a 21 ans. Et Zoé en a sa claque d'entendre « c'est normal, t'es jeune ! ». Alors qu’elle emménage en colocation, elle prend conscience qu’elle n’est pas seule à se débattre entre cours, stages et petits boulots mal payés. Déterminée à bouleverser le complot qui se trame, elle unit autour d'elle une génération d'affamés. Ensemble, ils sont bien décidés à changer les choses et à faire entendre leur voix !